Oktober i Japan betyr enten grøss eller søte saker. Gjør deg klar for en helt spesiell Halloween… med en japansk vri.
Selv om japansk kultur inspirerer Vesten, er det motsatte også sant. Høytider som jul og valentinsdagen har funnet sin plass i øyriket, spesielt kommersielt sett. Halloween i Japan er intet unntak.
Det er imidlertid ingen knask eller knep eller barn som ringer på dørene, for i landet der solen står opp, er det de voksne som står for moroa.
🎃 Halloween, en vestlig tradisjon med japansk vri
Selv om Halloween ikke er en del av japanske tradisjoner, feires denne anglosaksiske høytiden hvert år i øyriket. USAs innflytelse på Japan er ikke av ny dato. Siden okkupasjonen etter andre verdenskrig har amerikansk popkultur spredt seg i landet. Litt etter litt har japansk musikk, mote og film hentet inspirasjon fra europeiske strømninger. Enkelte vestlige høytider har til og med klart å krysse landegrensene. I Japan, cosplayets hjemland, går man aldri glipp av en mulighet til å kle seg ut. Det var derfor helt naturlig at Halloween etablerte seg i landet der solen står opp.
🧛♀ Fra ren markedsføring… til en ekte japansk festival!
Hello Halloween Pumpkin Parade. Kilde: www.timeout.com
På slutten av 1900-tallet begynte handelsmenn å ane potensialet i Halloween. Det var i det berømte, avantgardistiske nabolaget Harajuku at den amerikanske høytiden slo rot takket være en lekebutikk. I 1983 arrangerte den kjente butikken Kiddy Land det første kostymeparaden, eller Hello Halloween Pumpkin Parade. Arrangementet ble en stor suksess og samler stadig flere barn hvert år.
Store fornøyelsesparker som Tokyo Disneyland og Universal Studios Japan har også benyttet anledningen til å ri på markedsføringsbølgen. Litt etter litt har denne anglosaksiske kommersielle høytiden blitt demokratisert i øyriket. Fra 2000-tallet og utover etablerte Halloween seg for alvor i Japan med arrangementer, parader og diverse merchandise.
🕸 Handelsgatene i Halloween-farger
Allerede fra slutten av september kles handelsgatene i oransje, svart og lilla. Butikkene pynter utstillingsvinduene sine med utskårne gresskar, edderkoppspinn og flaggermus. Kjøpesentrene tilbyr animasjoner og artikler inspirert av Jack O’Lantern. I denne perioden finner man kaker, desserter og godteri med gresskarsmak. Bento-matboksene får skumle utseender som skjeletter eller blodige fingre. Dessuten setter store kjeder som McDonald’s og Starbucks i gang markedsføringskampanjer for å tiltrekke seg kunder. Man kan for eksempel spise svarte burgere eller pommes frites med sjokolade- og gresskarsaus hos hurtigmatgiganten. På samme måte venter blodige Frappuccinoer på deg i den berømte amerikanske kafékjeden.
🥢 En vestlig høytid fullstendig “japanisert”
Selv om Halloween opprinnelig er en vestlig høytid, har japanerne tilpasset den fullstendig til sin egen kultur. I USA og England er 31. oktober en dag barna ser frem til, da de håper å få mest mulig godteri, spille puss og kose seg mens de viser frem sine mest skremmende kostymer. Husene pyntes til anledningen, og noen blir til rene lys- og lydshow.
I Japan vil du ikke se horder av utkledde barn foran dørene eller hjemsøkte hus i nabolaget ditt. Det er viktig å vite at tradisjonen med trick or treat (knask eller knep) er fullstendig fraværende i japansk kultur. Ja, japanerne er for høflige til å forstyrre naboene sine. Overraskende nok prøvde yakuzaene likevel å hedre den anglosaksiske skikken ved å dele ut godteri til barn, men merkelig nok slo det ikke an. 😅
Som du sikkert forstår, er ikke Halloween egentlig en barnehøytid. Det er de voksne som nyter festlighetene. Gatefester, flashmobs, parader… storbyene våkner til liv, og festglade mennesker ser på dette som en mulighet til å ha det gøy. Selv barer og nattklubber følger med på notene. Merk at Halloween i Japan ikke bare feires kvelden før allehelgensdag, men hver fredag og lørdag kveld i slutten av oktober.
🦹 Ingen Halloween-fest uten kostyme
Kreditt: @tokyofashion på flickr
I øyriket er det ingen godterijakt. Derimot kler alle seg ut og går i parade i gatene. Cosplay-kulturen krever sitt… Japanerne elsker å forvandle seg til zombier, vampyrer, spøkelser eller andre skremmende skapninger, men også søte figurer som gresskar, anime-karakterer eller Disney… Mange unge japanske kvinner velger også sexy kostymer som sykepleiere eller politibetjenter. Kort sagt, hvis du vil feire Halloween i Japan, må du absolutt være med på leken.
Her er noen populære kostymeideer:
- Karakterer fra japansk anime og manga (Sailor Moon, Sangoku, Gundam…)
- Karakterer fra videospill (Pikachu, Mario…)
- Karakterer fra film (Batman, Darth Vader…)
- Helter, monstre og prinsesser fra Disney (Snøhvit, Ursula, Frost…)
- Karakterer fra Studio Ghibli (Totoro, Prinsesse Mononoke…)
- Yurei (japanske spøkelser kledd i hvit kjole og med langt, svart hår)
- Oni-demoner, yokai og andre skikkelser fra japansk folklore
- Figurer fra japansk kultur (sumobryter, geisha…)
Mange cosplay-entusiaster lager kostymene sine selv, men hvis du ikke er kreativ, kan du enkelt finne kostymet ditt i Donkihotte-butikker eller andre spesialforretninger i Tokyo.
- 👉 Leter du etter en kostymeidé til Halloween? Oni-demon, Hannya, Kitsune… Finn den japanske masken som vil få vennene dine til å skjelve!
🎯 De beste stedene å feire Halloween i Japan
I hovedstaden minner alt om den anglosaksiske høytiden, enten det er dekorasjonene, merchandise eller spesialmenyen for Halloween… og det er utallige arrangementer og temafester i løpet av oktober. Det er derfor det ideelle stedet, spesielt i de livlige nabolagene.
I Shibuya kan du oppleve nattelivets galskap og delta i en gigantisk parade med et imponerende antall festdeltakere. I en søtere versjon samler Harajuku-distriktet hvert år over 1000 utkledde barn under Hello Halloween Pumpkin Parade.
Du kan også unne deg en matpause på et stort hotell i Tokyo for å beundre bufféene i høytidens farger. Disneyland Tokyo er også et utmerket sted med sin fantastiske dekor og sin berømte parade med vogner. Til slutt kan de vanligvis rolige togene forvandles til ekte Halloween-feststeder.
Halloween-dekorasjoner foran det hjemsøkte huset, Disneyland Tokyo. Kilde: japanjourneys.jp
I Osaka kan du dra til den gigantiske Dotonbori-festen eller Halloween-festivalen i Universal Studios Japan for å nyte animasjonene fullt ut. Kawasaki er også en viktig destinasjon for å feire Halloween i Japan med sin store parade. Arrangementet vokser for hvert år, spesielt etter inkluderingen av Gay Pride. Manga- og anime-elskere kan også samles på Ikebukuro Cosplay Festival.
👻 I Japan er de dødes dag… om sommeren!
Kulturelt sett finner ikke de dødes dag i Japan sted rundt allehelgensdag, men i august (eller juli, avhengig av region) med den tradisjonelle O-bon-festivalen. Under dette buddhistiske ritualet, som er importert fra Kina, sies det at forfedrene vender tilbake til jorden for å besøke de levende. Feiringen varer i flere dager og finner sted på forskjellige datoer avhengig av region. Den vanligste perioden er fra 13. til 15. august.
Under denne svært populære høytiden samles familiene for å vise respekt for de døde og utføre visse ritualer. Det er også en anledning til å besøke gravene til de avdøde og be i templene.
Blant O-bon-tradisjonene finner man ofringer lagt på altrene for å berolige åndene. Dette er vanligvis mat (grønnsaker, frukt, ris, kaker) ladet med åndelig betydning. Den første og siste dagen tennes lykter for å veilede sjelene.
Japanerne drar til O-bon-festivaler kledd i yukata for å utføre «Bon odori». Dette er svært gamle koreografier til ære for forfedrene, som foregår rundt en stor scene. Merk at hver region har sine egne Bon Odori. I denne sommerferieperioden våkner hele Japan til liv i takt med musikken og de tradisjonelle dansene. Med sine mange festligheter er O-bon en tradisjonell høytid man ikke må gå glipp av.
Etter å ha blitt importert nylig, har Halloween i Japan blitt en institusjon. Innbyggerne i øyriket har gjort den hedenske høytiden til sin egen ved å tilpasse den til sin folklore, og akkurat som i USA er arrangementet en stor suksess.
Så, er du klar for å begi deg ut i en mengde av monstre av alle slag?
Kilde for forsidebilde: https://www.jrailpass.com/blog/halloween-in-japan
