Det ser ut som et enkelt kvadrat med stoff, men det er så mye mer enn som så!
Men hva er egentlig furoshiki? I tillegg til å være verdens første miljøvennlige veske, fungerer dette allsidige stykket stoff som et elegant og mer miljøvennlig alternativ til gavepapir. Furoshiki er en tradisjonell japansk kunstform som begrenser avfall. Denne bretteteknikken er en genial og avfallsfri måte å pakke inn og transportere eiendelene dine på.
Oppdag dette vakre stoffet som bærer på rike tradisjoner.
🙏 Kunsten å brette og knyte stoff
Furoshiki er en gammel japansk bretteteknikk for stoff som gjør det mulig å pakke inn gjenstander som origami og forenkle transport. Ordet betegner både metoden som brukes og selve stoffkvadratet. Furoshiki gjør det enkelt å ta med seg sin bento eller sine eiendeler, og å lage vakre, miljøvennlige gavepakker.
Ulike typer furoshiki
Opprinnelig var furoshiki rektangulær, men i dag har den et kvadratisk format fra 45 til 230 cm i bredden. Dette stoffstykket er laget av naturlige fibre som bomull eller silke, og noen ganger kunstige fibre som viskose eller nylon. Slitesterke og vaskbare tekstiler velges for å lage vesker eller bører, mens furoshiki i silke er perfekte for å lage vakre gavepakker. Det finnes også ulike størrelser på stoffene, avhengig av hva de skal brukes til. De minste modellene kan for eksempel inneholde en konvolutt med pengegaver til et bryllup. De største stykkene gjør det mulig å bære store gjenstander som futoner og dyner.
Grunnleggende knuter
Mamusubi er den grunnleggende knuten som består av å lage en løkke på én enkelt tråd. Hitotsumusubi tilsvarer den klassiske dobbeltknuten med to tråder. Denne knyteteknikken brukes i de fleste furoshiki. Den gjør det nemlig mulig å feste stoffet sikkert samtidig som man lager et håndtak for transport. Det er bare å lage en knute ved å plassere høyre tråd bak den venstre, og deretter lage en ny løkke ved å føre den gjennom igjen.
Bretteteknikker
Japanerne har funnet opp brettemetoder tilpasset ulike former på gjenstander som skal transporteres eller gis bort. For en flaske bruker man en Bin Tsutsumi eller Bin-zutsumi, mens for en bento-boks bruker man Otsukai Tsutsumi. Hira Tsutsumi er en innpakning uten knuter som gjør det mulig å pakke inn flate gjenstander. Yotsu Musubi er perfekt for å drapere en kvadratisk gjenstand med 4 knuter. For en rund pakke, eller for å transportere vannmeloner, bruker man Suika Tsutsumi. Entou Tsutsumi er forbeholdt sylindriske former, mens Hon Tsutsumi gjør det mulig å pakke inn to bøker ved å danne et håndtak. Til slutt, hvis gjenstanden har en atypisk form, kan man lage en Katakake Fukuro, som passer til alle konfigurasjoner.
Plante- og dyremotiver
Det finnes mange modeller av furoshiki. Selv om dimensjonene og stoffene tilsvarer ulike bruksområder, er symbolikken i farger og mønster også svært viktig i Japan. Disse velges ut fra anledningen, årstiden og mottakeren av gaven.
Et himmelblått, lysegrønt, rødt eller gyllent stoff feirer en lykkelig begivenhet, mens mørke farger fremkaller sorg. Det lilla stoffet, et tegn på et langt liv, passer til alle situasjoner. Om våren prydes furoshiki med mønstre av blomster fra kirsebærtrær, mens vi om høsten ser mange lønneblader.
Plommeblomsten, bambus og bølger er symboler på lykke. På samme måte inviterer karakusa-mønsteret kombinert med grønn farge til lykke og velstand. Krysantemum er et symbol på lang levetid og perfeksjon, mens peonen fremkaller ære og mot. Det er ikke uvanlig å se furoshiki med lykkebringende dyr som traner, skilpadder og skjell under japanske bryllup. Kaninen er også et dyr som bringer lykke, spesielt hvis den er assosiert med høstplanter og fullmåne.
🎎 En eldgammel japansk tradisjon
Kilde: zusetsu.com “Picture Book of Kyouka Poems: Mountains Upon Mountains (1804)”.
Furoshiki skal ha oppstått i Nara-perioden på 800-tallet under navnet “tsutsumi“, som betyr “innpakning“. På den tiden var rollen dens å beskytte dyrebare gjenstander som den keiserlige skatten. Senere ble stoffet brukt til å pakke inn klær og ble kalt “koromozutsumi” før det betegnet en “flat pakke” eller hirazutsumi.
Navnet “furoshiki” (風呂敷) ble ikke tatt i bruk før på 1300-tallet. “Furo” kan oversettes til “bad” og “shiki” til “gulv“. På den tiden brukte samuraier og aristokrater det til å transportere skiftklærne sine til offentlige bad. De brukte det også som badematte når de kledde på seg.
I Edo-perioden brukte handelsmenn det til å transportere og merke varene sine. Furoshiki hadde blitt populært, og alle brukte det. Dessverre, etter andre verdenskrig og ankomsten av plastposen, falt den eldgamle kunsten furoshiki i glemmeboken. I dag er stoffinnpakning tilbake på moten, og furoshiki har blitt symbolet på mottainai, en japansk økologisk bevegelse.
🌿 En original og avfallsfri gaveinnpakning
Fordelen med furoshiki er at den er gjenbrukbar. Det er en avfallsfri innpakning som enkelt erstatter klassisk gavepapir, samtidig som den reduserer karbonavtrykket. Furoshiki er mye mer elegant og er en original og ansvarlig måte å gi gaver på. Slutt med papirsløsing!
👉 3 gode grunner til å ta i bruk furoshiki
Fordelen med furoshiki ligger like mye i det økologiske konseptet som i det praktiske aspektet. Dette stoffstykket med mange bruksområder tilbyr uendelige variasjoner.
🟢 Et økologisk alternativ til gavepapir
Alle vet at gavepapir alltid ender opp i søpla. Likevel er den økologiske påvirkningen reell, selv på resirkulert papir. Nedhugde trær, vann, energi, forurensning… I en klimakontekst som i dag, ser miljøvernere mot bærekraftige løsninger som er mindre skadelige for planeten. Den vaskbare og gjenbrukbare furoshiki er en av dem. Ofte er det nok å hente frem gamle tradisjoner for å finne løsninger som er mer miljøvennlige.
🟢 Uendelige muligheter med bare ett stykke stoff
Man kan ikke forestille seg alle funksjonene til furoshiki. I tillegg til å være en vakker gaveinnpakning, er furoshiki en ideell bæreveske for å handle eller gå på markedet. Siden den er veldig lett, kan du ha den i vesken og ta den frem hvis du skal handle. Furoshiki er mye mer estetisk og tar mindre plass, og kan også brukes som ryggsekk for å transportere eiendeler, lunsj eller piknik. Hvis du skal ut og reise, kan dette stoffstykket brukes som toalettmappe. Det gjør det også mulig å organisere kofferten bedre ved å skille klærne dine. Utover det praktiske aspektet, er dette stoffet perfekt for å dekorere hjemmet ditt med sine japanske landskap og tradisjonelle mønstre. Til slutt har furoshiki båret rundt halsen blitt et ekte motetilbehør.
🟢 En original måte å gi og glede på
I Japan er innpakningen av gaven like viktig som selve gaven. Det er derfor gavepakker alltid er svært forseggjorte og dekket av symboler. Å gi en gave i en furoshiki viser spesiell omtanke. Den som mottar gaven, kan i sin tur bruke furoshiki til å gi en gave, og dermed bidra til å bevare denne vakre japanske tradisjonen… og planeten!
Kilde: zusetsu.com
Furoshiki er en bærekraftig innpakningsteknikk som vil revolusjonere hverdagen din samtidig som den bærer et viktig budskap: en miljøvennlig tilnærming. Så, bytt ut papirinnpakningen din med en vakker furoshiki du også!
